Blog

Empowering Moms to Grow – Empoderando a las Madres para que Crezcan

May 10 is Mother’s Day here in El Salvador, and throughout the month moms are honored through special promotions and advertisements. But there are moms that we know who don’t get the recognition that they deserve. These are the moms that we see everyday. They are fighters. They are strong, and they persevere. We have seen them fight for their own personal healing, and we have seen them overcome incredible hurdles. I just want to take a moment to share with you the things that these amazing moms have done.

They have started businesses.

sorting bras

They have joined co-ops to learn skills and earn money for their families.

IMG_7972

They have gone to support groups, and counseling sessions.

IMG_1588

They have learned to read, and they have learned to balance a budget.

Jenni teaching a client(color)

They have gotten up early in the morning to take care of their homes, and have sent their children off to school with breakfast while they themselves have gone hungry.

FTG prayer

They have walked out of dead-end lives and stepped on the road toward freedom.

IMG_8308

They have opened their hearts and lives toward God, and dreamed with him about new things. They have stayed strong, and they are fighting difficult fights with grace and beauty.

bible study

As we have taken this step of faith to expand into a new building space, one of our inspirations has been these amazing moms. We want them to find healing, we want them to be empowered, and we want them to have the support and resources they need to parent their children well. We never want to see a mom have to give up her child because of poverty, or a lack of social support. So we come around these moms as we celebrate Mother’s Day, and we commit to walking with them the rest of the year.

This month, would you consider making a donation in honor of these moms? We believe that empowering moms means less kids at risk, less poverty, and less exploitation. Let’s partner together to give these moms a space to grow, to dream, and to find freedom.

Click here to make a donation today!


El 10 de mayo es el Día de la Madre aquí en El Salvador, y durante todo el mes las madres son honradas a través de promociones especiales y anuncios. Pero hay madres que sabemos que no obtienen el reconocimiento que merecen. Estas son las madres que vemos todos los días. Ellas son luchadoras, fuertes y perseverantes. Las hemos visto luchar por su propia sanación personal y superar obstáculos increíbles. Solo quiero tomarme un momento para compartir con ustedes las cosas que estas maravillosas madres han hecho:

Han iniciado negocios.

sorting bras

Se han unido a las cooperativas para aprender habilidades y ganar dinero para sus familias.

IMG_7972

Han ido a grupos de apoyo y sesiones de asesoramiento.

IMG_1588

Han aprendido a leer, y han aprendido a equilibrar un presupuesto.

Jenni teaching a client(color)

Se han levantado temprano en la mañana para cuidar de sus hogares, y han enviado a sus hijos a la escuela con el desayuno mientras ellos mismos han pasado hambre.

FTG prayerHan salido de vidas sin escape y han caminado en la senda hacia la libertad.

IMG_8308

Han abierto sus corazones y sus vidas hacia Dios,  han soñado con Él acerca de cosas nuevas. Se han mantenido fuertes, y están luchando peleas difíciles con gracia y belleza.

bible study

Al dar este paso de fe al expandirnos hacia un nuevo espacio de construcción, una de nuestras inspiraciones han sido estas increíbles madres. Queremos que encuentren sanación, queremos que tengan poder, apoyo y los recursos que necesitan para criar bien a sus hijos. No queremos que una madre tenga que dejar a su hijo por la pobreza o la falta de apoyo social. Así que nos acercamos a estas madres mientras celebramos el Día de la Madre, y nos comprometemos a caminar con ellas el resto del año.

Este mes, ¿consideraría hacer una donación en honor a estas madres? Creemos que empoderar a las madres significa menos niños en riesgo, menos pobreza y menos explotación. Asociémonos para darles a estas madres un espacio para crecer, soñar y encontrar la libertad.

¡Haz click aquí para hacer una donación hoy!

 

Leave a Comment

Name*

Email* (never published)

Website