Blog

Rest – Descanso

“Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy and my burden is light.”  

These words from Jesus are recorded in Matthew 11:28-30 and they invite us to walk leaning on Him, sharing our burdens, and letting Him do the heavy lifting in our lives.

Sometimes we think it’s so much easier to lift the heavy stuff on our own. But then we end up burned out, spent, frustrated, and lonely. The temptation to work it all out on our own is hard to shake because it’s easier to hold my family and my callings close, to keep things in arm’s reach, under my control. Giving up is a hard thing to do.

But these verses call us to a different way. They call us to constantly give things up, keep our hands open, hoist our burdens up high on a holy back. They invite us to drop it down, before it brings us down, because the truth is that we can’t hold it all up anyway.

And when the dust settles, when we stop trying to juggle, when we realize it’s up to God, and not all about our abilities…then we find rest. We meet Him in the quiet and we find that working for Him is not so heavy, and even in the toughest tasks we can work with a joy that comes from being rested, and whole, and at peace.

This year we have made rest a priority, for everyone on our staff, because without a pause to pray, a moment to surrender, a habit of giving back we find ourselves all too eager to pick up the heaviest burdens and try to scale the highest walls alone, afraid, and tired.

So we are building rest in to what we do in formal and informal ways. That simply means we remember who it is that we are working for, and who is the one that is doing the real work, the one changing hearts and lives. As part of that process, our whole staff took a rest together last week. We did some training, and we had some fun, but we also took quiet moments to reflect.

We received His invitation and we found His rest.

retiro 2017 8

retiro 2017 9

retiro 2017 1

retiro 2017 6

retiro 2017 7

retiro 2017 2

retiro personal 4 2017

retiro personal 5 2017

retiro 2017 3

retiro 2017 11

retiro personal 2017 10


“Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar. Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas; porque mi yugo es fácil, y ligera mi carga”.

Estas palabras de Jesús aparecen en Mateo 11:28-30 y nos invitan a caminar apoyados en Él, compartiendo nuestras cargas y dejándole levantar lo pesado en nuestras vidas.

A veces pensamos que es mucho más fácil levantar la carga pesada nosotros mismos, pero luego terminamos quemados, frustrados y solitarios. La tentación de arreglar todo por nuestra propia cuenta es difícil de evitar porque es más fácil aferrarme a mi familia y a mi llamado, tenerlos “a la mano” y bajo mi control. Renunciar es algo difícil de hacer.

Estos versículos nos exhortan a hacer las cosas de una manera diferente. Nos hablan de constantemente renunciar a las cosas, mantener nuestras manos abiertas y levantar nuestras pesadas cargas de nuestras espaldas santas. Nos animan a dejarlas caer antes que ellas nos hagan caer a nosotros; pues la verdad es que, de todas formas, tampoco podemos mantenerlas levantadas por mucho tiempo. Cuando el polvo se ha asentado, cuando paramos de intentar hacer malabares con ellas, cuando realizamos que todo depende de Dios y no de nuestras habilidades, entonces encontramos descanso. Podemos encontrar a Dios en el silencio y descubrimos que trabajar para Él no es tan pesado y aún las tareas más difíciles podemos realizarlas con un gozo que viene de estar descansado, de sentirse pleno y en paz.

Este año hemos hecho del descanso una prioridad para nuestro personal porque sin una pausa para orar, un momento para rendirse, el hábito de devolver las cosas a Quien tiene el control, nos encontramos a nosotros mismos demasiado ansiosos por levantar las cargas más pesadas y tratar de escalar los muros más altos por nuestra cuenta mientras estamos sólos, temerosos y cansados.

Así que estamos incluyendo el descanso en lo que hacemos formal e informalmente, lo cual significa simplemente que recordamos para Quien trabajamos y Quien es el que hace el trabajo realmente, Quien cambia los corazones y las vidas. Como parte de este proceso, nuestro personal tomó un descanso todos juntos la semana pasada. Tuvimos un tiempo para capacitarnos, para divertirnos, pero también tuvimos tiempos a solas para reflexionar.

Recibimos su invitación y encontramos descanso.

retiro 2017 8

retiro 2017 9

retiro 2017 1

retiro 2017 6

retiro 2017 7

retiro 2017 2

retiro personal 4 2017

retiro personal 5 2017

retiro 2017 3

retiro 2017 11

retiro personal 2017 10

Leave a Comment

Name*

Email* (never published)

Website